おめでとう！「衣糸刺繍馬面スカート製作技術」が山東省級無形遺産リストに入選

2024/12/26 21:33:00 142

　　12月19日、山東省人民政府は第6回省級無形文化遺産の代表的なプロジェクトリストを発表した。山東省服装設計協会が強力に支持して推薦した「衣糸刺繍馬面スカート製作技術」が入選に成功し、申告単位は山東省工信庁と威海市である。

　　漢服文化の復興と伝統文化の回帰に伴い、衣糸刺繍馬面スカートの社会伝播と大衆受け入れは大幅に向上し、山東省に立脚し、全国に向け、世界に向け、市場需要は持続的に増加している。同時に、その制作技術は発掘、保護、伝承を経て、より多くの若手職人に掌握され、伝統的な服作りと現代的な服デザインに積極的に活用され、存続状況は全体的に積極的に良好である。衣糸刺繍馬面スカートは現在荷沢曹県、済南、日照、臨沂などで製作されており、産業発展は荷沢曹県と済南の両地に集中しており、一部の農村地区にも伝統的な技術が伝わっている。

周錦作品集

　　周錦はこの遺産プロジェクトの主要な実践者と伝播者であり、彼女は数十年にわたって衣糸刺繍馬面スカートの伝承と伝播事業に絶えず力を入れ、山東省服装設計協会会長、曹県漢服設計研究院院長、山東太陽鳥服飾理事長などの職務を担当し、伝統的な漢服、馬面スカートの技術伝承と現代設計に専従し、毎月定期的に公益説明コースを展開している。当下，衣线绣马面裙的受众已经从民间走向了社会各界，从山东走向全国，甚至世界各地，都市白领、青年学生是重要的受众和支持者，她们在现实生活中进行穿戴、展示，引领了新的时尚潮流。